2007年12月25日 星期二

聖誕樹的歷史


本文轉載自 swissinfo.ch


聖誕期間用喜慶的小飾物裝扮冷杉樹,這一目前已在世界範圍內普及的習俗可追溯到瑞士巴塞爾到德國賓根之間的萊茵河上游地區。
瑞士巴塞爾文化博物館通過名為“綠中紅”"Rot in Grün"的展覽向人們展示了聖誕樹的歷史。

常青植物不僅在死寂的冬日裡為家家戶戶傳遞著生動的自然氣息,像槲寄生、紫杉、月桂枝、冷杉枝等植物還“披掛”著尖針,這些尖針可以將凶神擋在門外。

綠色冷杉樹的寓意首先在瑞、德、法交接的阿爾薩斯地區傳播開來。在那裡,人們開始在屋角懸掛起冷杉枝,隨後甚至擺上了整株樹。


追蹤溯源

追蹤巴塞爾“綠中紅”的展覽,可以溯源聖誕樹悠久的歷史。
根據最早記載,1600年左右在阿爾薩斯(Elsass)地區,人們在聖誕樹上掛滿禮物,如蘋果、聖餐餅、箔和糖等作為裝飾,並將聖誕樹放在行會裡人們聚會的地方。
掛在枝頭的紅蘋果讓人聯想到伊甸園中的蘋果,象徵著愛和肥沃(多產)。
從行會到貴族隨著時間的流逝,聖誕樹從行會的廳堂逐漸步入私人的客廳。樹枝上掛著的禮物也被燭火所取代。直到19世紀,社會上仍保留著用蠟燭裝飾聖誕樹的習俗。

因為當時蠟燭和玻璃飾物很貴,所以這一風俗僅限於在上層社會中流行。1818年人類發明用植物、動物油製造硬脂;並且於1830年從石油中提煉了石蠟,這使石蠟硬脂蠟燭得到了普及;隨著玻璃製品的工業化大規模發展,具有節日氣氛的聖誕樹也終於步入尋常百姓家。

天主教的馬槽


在很長時間內,聖誕樹依然是件稀罕物。市民階層裝飾聖誕樹的風俗直到20世紀才漸漸普及。
聖誕樹首先是一項基督教的傳統。而天主教自有他們的馬槽(基督誕生在馬槽旁,再現當時的情景也是聖誕裝飾之一)。在天主教轄區,直到二戰後,聖誕樹的習俗才被廣泛接受。
在瑞士法語、義大利語區,直到1940年聖誕樹還不為人知,這一風俗就來得更晚一些。

教堂並不滿意

面對聖誕樹的普及,起初教堂並不滿意。斯特拉斯堡(Strassburger)大教堂的教士Johann Conrad Dannhauer在1645年將裝飾聖誕樹的風俗稱為“雞毛蒜皮的瑣事”和“兒戲”,並且為人們在聖誕樹上花費的時間超過了為上帝禱告的時間而憤慨。
然而聖誕樹風靡世界之勢實在是勢不可擋:從18世紀末開始,插圖、詩歌、故事中出現的聖誕樹推進了它在世界範圍內的傳播。
戰爭也是促進因素之一:在1870/1871年普法戰爭之際,德國皇帝威廉二世下令在德國戰區豎起聖誕樹。士兵們的思鄉之情和民族自豪感在燭光的搖曳中蔓延。
戰爭過後,聖誕樹成為了德國勝利的象徵。而耶誕節闔家團聚,簇擁在一棵裝飾一新的聖誕樹下,則成了大多數人的願望。

沒有留言: